SportTim.ro, Timişoara / Temeswar; 01.11.2014
Liga V
Timiş – Serie II – 9. Spieltag
Millenium II Giarmata – FC Parţa 3:1
Unirea Cerneteaz –
Rapid Săcălaz 5:3
Tabelle: 5
- Unirea
Cerneteaz 21
6 - Millenium
II Giarmata 19
+ + + Schunn wedder sin die
Zorner forre. Des is doch allerhand! + +
+Strand in Giarmata
Foto: Iosf Canea
|
SportTim.ro, Timişoara /
Temeswar; 01.11.2014
Der Journalist Iosif
Canea hat in Giarmata nicht nur ein Fußballspiel von FC Millenium besucht und
ausgiebig kommentiert, sondern auch den benachbarten „Strand“ besucht und
einige Bilder geschossen. Er hat auch einen Vorschlag für die Giarmataer
Gemeindeoberen parat: Von den Eintrittsgeldern zu den Fußballspielen könnte man
gewisse Summen auch in den „Strand“ investieren, „einst ein herrlicher
Erholungsort“.
+ + + Die annre Bilder
sin aah net schänner. Do kann merr se sich onschaue. + + +
RENAŞTEREA BĂNĂŢEANĂ,
Timişoara / Temeswar; 03.11.2014
Klaus Johannis (PNL) hat in Giarmata die
Präsidentschaftswahl vom 2. November gewonnen.
+ + + Immerhin hat es für die Stichwahl am 16. November
gereicht - und das, obwohl im Gemeindehaus eine PSD-Mehrheit das Sagen hat. + +
+
GAZETA de VEST, Timişoara / Temeswar; 03.11.2014
In der Nacht vom 1. auf den 2.
November sind die Verkehrspolizisten wieder mal ausgeschwärmt und haben gute
Beute gemacht. In der Nähe von Giarmata haben sie am Sonntagmorgen einen Fibişer ohne Führerschein auf
einem Motorrad erwischt.
+ + + Vielleicht hat der Mann ein Wahllokal gesucht. + + +
SportTim.ro, Timişoara / Temeswar; 08.11.2014
C4 (Liga III – Serie IV) – 11.
Spieltag
CS FC Hunedoara - CS Millenium Giarmata 0:2
Tore:
Fara (37.) und Anagor gegen Spielende
Aufstellung Millenium: Păduraru – Boltaşu, Oneţ, Dancia – Diarra – Sorescu (78. Leonte), Fuchs, Mihuţa, Boldea (55. Anagor) – Fara, Beloescu (75. Leucă).
Tabelle: 4 Millenium Giarmata 22
Das Spiel fand auf dem „sehr guten
Rasen“ des Michael-Klein-Stadions statt, heißt es im Zeitungsbericht.
+ + + So wie das Giarmataer Stadion den Namen eines
früh zu Tode gekommenen Fußballers trägt, Nicu Moraru, so erinnert auch
das Stadion in Hunedoara an einen leider früh verstorbenen Fußballer dieser
Stadt: Michael Klein, der sein Leben als Spieler des Bayer 05
Uerdingen während einer Trainingseinheit aushauchte. + + +
deBANATro, Timişoara / Temeswar; 11.11.2014
Der rumänische Fernsehsender ProTV
hat eine Reportage über die erfolgreich mahlende Mühle in Giarmata gebracht und
besonders die Leistung von Vlad und Mădălina hervorgehoben, „die den
verrückten Mut hatten, eine über 90 Jahre alte Mühle zu neuem Leben zu
erwecken.“ Mit EU-Geldern und einem Bankkredit von 2 Millionen Euro haben sie
das Wunder vollbracht und mahlen heute „für Kunden aus dem ganzen Banat und
sogar aus Oltenien“. Dazu haben die zwei Geschwister auch noch 1500 ha Feld
gepachtet, das sie bearbeiten und die Eigentümer mit 50 Prozent der Erträge entlohnen.
Einer dieser Eigentümer hat sich vor der Kamera sehr zufrieden mit der
Situation gezeigt. Eine schöne Geschichte – wenn es da nicht diese Geschmäckle, wie
die Schwaben sagen, gäbe. Vlad und Mădălina sind die Kinder von Bürgermeister Virgil Bunescu (PSD), der, wie das ganze Dorf weiß, „sich selber um
die Mühle kümmert“, und der glückliche Eigentümer des verpachteten Feldes ist
kein Geringerer als der Vorsitzende der Orts-PSD, Traian Dejeu. Dazu passt auch das Eingeständnis Bunescus, dass auch der Senator Ilie Sârbu (PSD) an der Mühle beteiligt
sei.
+ + + Eine Menge Politik in der Wirtschaft, kann man leicht
als Außenstehender feststellen. Auf jeden Fall sollen die Giarmataer sich vor
den Fernsehgeräten „vor Lachen geschüttelt haben“. + + +
Maria Samsoulis
Foto: Renaşterea Bănăţeană
|
Maria Samsoulis hat 10
Jahre lang in Deutschland gearbeitet, um ihre zwei Kinder nach dem Tode ihres
Mannes über die Runde zu bringen. In einer Küche und einem Hotel hat sie ihr
Geld verdient. Und in ihrer Freizeit hat sie von einer türkischen Kollegin
gelernt, wie man Frauenschmuck anfertigt. Jetzt lebt die 61-Jährige mit ihrem
zweiten Mann, ein Grieche, den sie in Deutschland kennengelernt hat, in
Giarmata, wo „das ganze Dorf sie kennt“.
+ + + Eine schöne
Heimkehrergeschichte. + + +
PRESSALERT.ro, Timişoara / Temeswar; 18.11.2014
Seit 12 Jahren gibt es in Giarmata
das Haus
Debora (Casa Debora). Es wurde auf Initiative von Frau Lorena Rusovan mit Hilfe von
Einzelpersonen und der Stiftung Missio Link International zum Schutz
von sexuell missbrauchten Mädchen gegründet. Jetzt hat Frau Rusovan als Direktorin dieser Stiftung
der Internetsite PRESSALER.ro ein schockierendes Interview (Video) gegeben. Sie klagt schonungslos die Gesetzeslage
in Rumänien an. Seit der Eröffnung des Hauses wurden 100 Mädchen betreut und 2
(zwei)! Sexualtäter bestraft. Dragoş Boţa,
der das Interview mit Lorena Rusovan führte,
bemühte zum Schluss sogar den Gedanken, ob es nicht sinnvoll wäre, in Rumänien
die Todesstrafe wieder einzuführen.
+ + + Die geschilderten Schicksale verschlagen einem die
Sprache. + + +
SportTim.ro, Timişoara / Temeswar; 21.11.2014
C4 (Liga III – Serie IV) – 13.
Spieltag
Viitorul
Municipal Craiova
- CS Millenium Giarmata 1:1
Tore:
Tucă (16.) für Craiova und Beloescu (32.) für Giarmata
Aufstellung Millenium: Păduraru – Boltaşiu, Artimon, Dancia, Diarra – Mihuţa, Leucă, Fara, Anagor – Sorescu, Beloescu.
Eingewechselt wurden Gideon und Leonte
Tabelle: 4 Millenium Giarmata 23
+ + + Das erste einkassierte Tor im sechsten Auswärtsspiel – und das
beim Tabellenletzten. + + +
SportTim.ro, Timişoara /
Temeswar; 22.11.2014
Liga V
Timiş – Serie II – 15. Spieltag
Rapid Săcălaz - Millenium II Giarmata 3:2
Unirea Cerneteaz –
Diniaş 3:0
Tabelle: 3 - Unirea Cerneteaz 24
6 - Millenium
II Giarmata 22
+ + + Noch immer sin
die Zorner forre. De Treener muss weg. Vun de Giarmataer, des is doch kloor. +
+ +
SportTim.ro, Timişoara / Temeswar; 25.11.2014
Hallenfußball in Giarmata. Am 29. und 30. November werden in
der hiesigen Sporthalle die Gruppenspiele eines Fußballturniers für Temescher
Mannschaften aus der D-Liga ausgetragen. Die zwei Giarmataer Mannschaften
spielen in der III. bzw. V. Liga und sind demzufolge in ihrer Halle nicht am
Start.
+ + + Schade. Die
zweite Mannschaft soll sich halt ein bisschen anstrengen. Dann klappt’s
vielleicht nächstes Jahr. + + +
sport9.ro, Timişoara / Temeswar; 26.11.2014
CS Millenium Giarmata hat die Hinrunde der IV. C-Liga-Gruppe
auf dem vierten Platz beendet. Obwohl die Mannschaft stark verjüngt in die
Saison 2014/15 gestartet ist, will Trainer Călin Cojocare sich nicht ganz zufrieden geben mit dieser
Bilanz: 4. Platz - 12
Spiele / 7 Siege / 2 Unentschieden / 3 Niederlagen / 14:8 Tore / 23 Punkte. „Es wäre mehr
möglich gewesen“, wird er zitiert.
Besonders mit der Gesamtsituation ist er nicht glücklich. Mit nur 13
Mannschaften in der Gruppe und dem Wegfall des Play-Off-Modus’ hat die
Mannschaft generell zu wenig Spielpraxis unter Wettbewerbsbedingungen.
+ + + Das geht den anderen Mannschaften nicht
besser. Eine Lösung wäre ein Weiterkommen im Rumänien-Cup gewesen. Doch der ist
in Giarmata längst vergessen. + + +
GAZETAdeVEST, Timişoara / Temeswar; 29. November 2014
Der Bürgermeister von Temeswar, Nicolae Robu (PNL) hat alle Parlamentarier des Kreises Timiş /
Temesch zu einem Gespräch eingeladen und sie gebeten, sich im rumänischen
Parlament für Gesetzesänderungen einzusetzen, die im Interesse Temeswars sind.
Der PSD-Abgeordnete Petru Andea hat
darauf hingewiesen, dass es solche Initiativen der Abgeordneten aus der Region
schon öfter gegeben habe – leider ohne große Resonanz. Wörtlich sagte er: „Für
mich hatten die Probleme von Jimbolia, Dumbrăviţa und Giarmata Priorität. Die
Hindernisse für die angesprochenen Projekte sind finanzieller Natur. Die Mittel
müssen im Haushalt bereitgestellt werden, denn meistens handelt es sich um
Investitionen.“
+ + + Klar: Robu und Aldea sind weder
Parteifreunde noch wurden sie in denselben Wahlkreisen gewählt. So geht
Politik. + + +
FOAIA de GIARMATA, Timişoara / Temeswar; November 2014
Im Giarmataer Kulturheim wurde der Tag der Senioren
gefeiert. Knapp 200 Personen hatten sich zu dem Mahl mit Kulturprogramm
eingefunden. Bürgermeister Virgil
Bunescu richtete ein paar Sätze an die Seniorinnen & Senioren und sagte
unter anderem: „Wir werden eine Sozialkantine bauen und versuchen, je bessere
Bedingungen für die hiesigen Bürger zu schaffen, so dass Giarmata wieder das
wird, was es war, nämlich die schönste Gemeinde des Landes.“
Seniorentag in Giarmata
Foto: Foaia de Giarmata
Collage: Anton Delagiarmata
|
Das Kulturprogramm wurde von der bekannten Tanzgruppe Sânziene Bănăţene unter der
koregrafischen Leitung von Veronica
Kretten und Hoarcă Rusalin, den
Musikinterpreten Bogdan Firu, Maria Florea, Ciprian Pop und ihrem musikalischen Leiter Radu Cuciureanu gestaltet. Die Moderation oblag Maria Petchescu.
- In Cernăteaz
wurde ein neuer Spielplatz seiner Bestimmung übergeben. Bürgermeister Virgil Bunescu (PSD) hat besonders das
Engagement „mit viel Herz“ von Frau Lenuţa
Tiuch hervorgehoben. Auch einige Kreisräte waren bei der Einweihungsfeier
und sogar zwei Abgeordnete des Parlaments: Petru
Andea und Cătălin Tiuch (beide PSD).
+ + + Es wäre doch unanständig, bei einem Kinderspielplatz
von Wahlgeschenken zu sprechen. Also sollte unsere Freude uneingeschränkt den
Zorner Kindern gehören. + + +