Oktober 2013 – Giarmata in den Medien

ORAdeTIMIŞ.RO, Timişoara / Temeswar, 01.10.2013

Die alte Steinbrücke über den Landgraben (Beregsău oder Bega Veche) zwischen Giarmata und Cerneteaz wurde restauriert und wieder für den Verkehr freigegeben. Sie soll noch aus der Habsburgerzeit Mitte des 18. Jahrhunderts stammen. Ursprünglich wollte man sie abreißen und eine neue bauen. Die Cerneteazer haben eine Bürgerinitiative ins Leben gerufen, Unterschriften gesammelt und die Brücke so gerettet. Bei der Einweihung am 28. September waren sowohl der ehemalige Bürgermeister Giarmatas, Ion Delvai, als auch der gegenwärtige, Virgil Bunescu, wie auch der Gründer der Bürgerinitiative, Florian Feraru, zugegen.

+ + +  Da lobe ich mir die Zorner. Wer nicht kämpft hat schon verloren. + + +

SPORTTIM.RO, Timişoara / Temeswar, 04.10.2013

Liga III – Serie IV – 6. Spieltag

Ştiinţa Turceni - Millenium Giarmata  1:2

Tore: Schinteie (Eigentor) und Jichici  (für Giarmata) und Murdăre (für Turceni)

Tabelle: 8 Millenium Giarmata  7 Pkt.

+ + + Ein Schritt vorwärts. + + +

OPINIA TIMIŞOAREI, Timişoara / Temeswar, 05.10.2013

In der Giarmataer Sporthalle “Năstase” findet der Rumäniencup im Tischtennis für Kindermannschaften der Altersgruppe 8 - 10 Jahre statt.

+ + + Giarmata stellt leider keine Mannschaft. + + +

SPORTTIM.RO, Timişoara / Temeswar, 08.10.2013

Liga III – Serie IV – 7. Spieltag

 Millenium Giarmata  - FC Avrig  2:1

Tore: Leo Naidin und Jichici  (für Giarmata)

Tabelle: 6  Millenium Giarmata  10 Pkt.

Und so spielte Millenium: Gârlea – Mihălceanu, Oneţ, Gârba, Jichici – Rosenblum, (Dârvaru), Leucă, (Boldea), Naidin, (Furdean), Mihuţa – Gideon (Pleşcan), Călin

+ + + Na also. Geht doch. Vielleicht liegt’s auch an den vier Auswechslungsmöglichkeiten. + + +

SPORTTIM.RO, Timişoara / Temeswar, 16.10.2013

Munizipalmeisterschaft – Serie I

Millenium Giarmata II – ASU Politehnica II   4:0

Die Temeswarer waren zwar mit 18 Spieler angereist, doch die misstrauischen Giarmataer verlangten die Spielberechtigungen und stellten fest, dass nur neun Poli-Spieler eine solche hatten. Also begann man mit 11 gegen 9. Nach 30 Spielminuten musste ein Poli-Spieler wegen einer Notbremse vom Platz. So waren es nur noch 11 gegen 8. In der 57. Minute verletzte sich ein Poli-Mann. Also waren es nur noch 11 gegen 7. In der 64. Minute verletzte sich ein zweiter Spieler von Poli. Also waren es nur noch 11 gegen 6. Das war auch die Minute, in der Schiedsrichter Alexandru Macedolean das Spiel beim Stand von 4:0 abbrach. Das zweite Tor fiel durch einen Foulelfmeter, den Sebastian Stoica verwandelte. Der Junge ist gerade mal 15 (oder 16) Jahre alt.

So spielte die zweite Mannschaft von Millenium Giarmata: Mihai – Muntean, Bogdan, Vida, Buliga, A. Moldovan, Dobra, Stoica, Iancău, Corlăţeanu, Pleşcan (Kalanyoş, Seni). Trainer ist Răzvan Leucă.

+ + + So also sieht ein technisches KO im Fußball aus. + + +

SPORTTIM.RO, Timişoara / Temeswar, 18.10.2013

Liga III – Serie IV – 9. Spieltag

Millenium Giarmata  - FC Hunedoara  3:0

Tore: Leucă und Jichici (2)

Und so spielte Millenium: Gârlea – Mihălceanu, Oneţ, Gârba, Dancia – Rosenblum, Leucă, Naidin, Jichici  – Gideon, Călin

+ + + Das war der dritte Sieg in Folge. 65 Zuschauer haben ihn miterlebt. + + +

SPORTTIM.RO, Timişoara / Temeswar, 25.10.2013

Liga III – Serie IV – 10. Spieltag

Millenium Giarmata  - Muncitorul Reşiţa  1:1

Tore: Lazarovici (Muncitorul) und Jichici – Penalty  

Tabelle: 3  Millenium Giarmata  17

Und so spielte Millenium: Gârlea – Mihălceanu, Oneţ, Gârba, Dancia – Leucă, Naidin - Rosenblum, Călin,  Jichici  – Dârvaru

+ + + In der 25. Minute hat Leucă einen Elfer verschossen. + + +

Munizipalmeisterschaft – Serie I – 9. Spieltag

Avicola - Millenium Giarmata II   1:5

Tore: Andrei Dobra (4), Sebastian Stoica – Penalty  (Giarmata) und Vlad Ozan (Avicola)

Tabelle: 2  Millenium Giarmata  21

+ + + Răzvan Leucăs Jungs haben einen guten Lauf. + + +

SPORTTIM.RO, Timişoara / Temeswar, 26.08.2013

Liga V – Serie II – 11. Spieltag

Unirea Cerneteaz – Atletico Liebling  6:2

Tabelle: 8  Unirea Cerneteaz  15 Pkt.

+ + + Die Zorner! Do schau her. + + +

SPORTTIM.RO, Timişoara / Temeswar, 28.10.2013

Am 2. November findet das Auto-Kart-Rennen „RALLY-KART GIARMATA-PIŞCHIA 2013“ statt. Nur in den Temescher Ortschaften Comloşu Mare şi Dumbrăviţa fanden solche Rennen schon statt. Zum ersten Mal treten mit Giarmata / Jahrmarkt und Pişchia / Bruckenau jetzt zwei Gemeinden als Veranstalter an. Diese vier Ortschaften sind übrigens die einzigen dörflichen in ganz Rumänien, die sich in dieser Sportart engagieren. Bisher war das eine reine Städteangelegenheit.

+ + + Owacht gewwe! Langsam fahre, dass nicks passeert. + + +