Hoomweh im November

- Gedicht im Johrmarker Dialekt -

Die Wolke ziehe immer tiefer,

Merr sieht die Kurake hoomwärts flieje.

Mei Kinn schaue mich verständnislos on,

Wann ich vum Brickenaer Wald laut troom.

No verzähl ich ne vun triewe Täch,

Vum Zuhacke, Rampasch un friehem Schnee.

Oomol hot mei Mädche gfroot:

„Wie is des, wann merr Hoomweh hot?“

„Du willst doch oft naus spille gehn,

Wann 's draus aah stirmt un reent.

Noo stehst am Fenster un wartst uf die Sunn,

Un wartst, un wartst, bis de Owed kummt.“

[Uf der Schanz, 1992]

Berns Toni

Worterklärungen: die Kurake = die Krähen // Brickena = Bruckenau, ein Dorf im Banat // Rampasch = Federweißer

Lesung uf YouTube