Ein Multi-Genre-Werk

Mathias Kaiser: Der stumme Barbier – Roman; Eigenverlag; Ravensburg, 2023; 320 Seiten; 13,-- Euro; Bestellung: www.kaiserlein-buch.de.

Es gab und gibt immer wieder Schriftsteller, die sich mit dem völkerverbindenden und gleichermaßen völkertrennenden Strom, der Donau, befassen. Sachbücher und belletristische Werke zu diesem Thema findet man sowohl in Antiquariaten, Bibliotheken wie auch in Buchhandlungen. Das Leben der Völker auf und an den Ufern der Donau hat oft auch die Fantasie künstlerisch kreativer Menschen beflügelt – in der Bildhauerei, Malerei und nicht zuletzt der Literatur.

Die Genres der Niederschriften sind vielfältig. Besonders der Roman bietet sich als Darstellungsmittel der Donau und seiner Menschen an. Man kann in ihm Realität und Fiktion so verbinden, dass daraus eine faszinierende und spannende Geschichte entsteht.

Der aus Jahrmarkt / Banat stammende und in Ravensburg lebende Autor Mathias Kaiser (*1959) hat in seinem Erstlingswerk Der stumme Barbier versucht, Wirklichkeit und Traumwelten zu verbinden. Mit Erfolg, kann man sagen, denn entstanden ist ein Roman, dessen zentrale Handlung im 18. Jahrhundert auf dem Weg zur und danach auf der Donau spielt.

Die Hauptprotagonisten Johann, Katharina, Thaddäus, Nickel und Margret kommen durch Städte wie Worms, Speyer, Mainz, Neukirchen, entlang der „Ausläufer des Pfälzer Waldes“, aber auch durch „tiefes Moor“, dann wieder bis an die Ränder der Ortschaften „Landstuhl, auch die Sickinger Stadt genannt“ und Weidenthal, wie auch bis zum „Diemersteiner Wald“ und „Hochspeyer Bach“, um nach einer mühsamen Reise - auch eine Rheinüberquerung gehört dazu – in Ulm, eines der großen Ziele ihrer Reise, anzukommen. Endziel ist dann das Banat. Das werden sie aber erst nach einer nicht unbeschwerlichen Flussfahrt auf der Donau erreichen.

Folgt man gedanklich oder auch mit dem Finger auf der Landkarte dieser Route, dann könnte man meinen, einen Reiseroman vor sich zu haben. Dem ist aber bei Weitem nicht so. Der stumme Barbier ist ein Abenteuer- und Historienroman. Er beinhaltet eigentlich alles, was dieses Literaturgenre ausmacht: Kampf des Guten wider das Böse, ein spannungsgeladener Aufbau mit sprachlich ansprechenden Passagen und einer strammen Brise Fiktion. Und das alles auf einem geschichtlich angelegten Hintergrund: die Südosteuropa-Kolonisation. Und Schönheit … Die Schönheit beim Verlust der Jungfräulichkeit in freier Natur: „Der alte Akazienbaum hatte schon viel erlebt unter seinen voll mit Blüten hängenden Ästen. Ob es an dem unwiderstehlichen Blütenduft lag oder an dem lang ersehnten Wunsch, ihre Liebe zueinander zu bekennen, vermochte der Wind nicht zu erfahren.“ Also liebten sie, Katharina und Johann, sich in einem Dorf in der Puszta, lag doch schon längst alles Gute – der stumme Barbier und die verzauberte Peitsche – wie auch das Böse – Justus von Breitenbach und seine Marionette Lars, aber auch der Dorfpfarrer Thaddäus – hinter ihnen.

Man sollte auf jeden Fall als Leser bei der Stange bleiben, denn der ganze Plot transportiert ein Geheimnis, das erst gegen Ende des Romans gelüftet wird. Wer ist Katharina?

Mathias Kaiser hat einen theaterhaften Aufbau mit vielen Dialogen gewählt. Das deutet er schon mit einem Personenverzeichnis am Anfang des Romans (wie bei Theatertexten) an. Und zum Schluss gibt es noch ein Quellenverzeichnis, um dem Ganzen dann doch den Anschein eines Multi-Genre-Werkes zu verpassen.

Anton Potche