Donnerstag, 17. April 2014

kätzlcher schneide

gedicht im johrmarker dialekt
 gschrieb un geles vum 
berns toni 


am brautlach ware
mer kätzlcher schneide
un hun am wassergrawe
vun dehoom geredd

es rosa is immer
vun zorn kumm
un hot die kätzlcher
uf johrmark gebrung

mei schweermotter hot
die kätzlcher gezahlt
uns rosa hot
immer druf gsaat

host ka racki
forr mer gewwe
ich hun wedder
so e maabrenne

es hot aah immer
sei ostertroppe
kriet vun meiner
schweermotter

irgenwann is es
nemmi kumm
un unser gschicht
in dem dorf war rumm


 [uf der schanz, 2013]
berns toni


Worterklärungen:
- Kätzlcher = Palmkätzchen
- Brautlach = Bach bei Ingolstadt
- Zorn (rum.: Cerneteaz) = Dorf im Banat, gehört zur Gemeinde Giarmata / Jahrmarkt / Johrmark    
- war rumm = war vorbei




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen