Anton Potche ist der Meinung, dass...: Februar 2026

Der umstrittene Blumenladen

aus deBANAT.ro; Timişoara / Temeswar; 02.02.2026

Die Vermietung des ehemaligen Blumengeschäfts Horticultura im Zentrum von Temeswar an den Verein Seeds of Kenosis stößt auf Unzufriedenheit bei einigen Bürgern Temeswars. Das behauptet nämlich Alin Popoviciu, stellvertretender Vorsitzender der PNL (National Liberale Partei) Timiș / Temesch: „PNL Timiș behält ihre Position! Es geht nicht um politische Angriffe, sondern um das Respektieren des Gesetzes, Entscheidungstransparenz und Verteidigung des öffentlichen Interesses. Darum habe ich die Präfektur kontaktiert und den Entschluss des Stadtrates beanstandet, weil die im HCL Nr. 253/2023 (Stadtratsbeschluss) festgeschriebene Prozedur nicht respektiert wurde. Der ehemalige Blumenladen im Zentrum Temeswars muss ein lebendiger Raum werden, repräsentativ für die Identität der Stadt und ihrer Bürgerschaft. Leider scheint die von Fritz geleitete Verwaltung diese Perspektive zu ignorieren, für eine Lösung plädierend, die seriöse Fragen aufwirft und weder das Gesetz noch die Interessen der Temeswarer respektiert.“

+ + + Wann die Gschicht wirklich ka Politikum is, kännt ’s vleicht e ethnische Unnergrund gewwe? Schließlich soll des billich vermiet Blummegschäft forr die Zigeinre (Pardon: Romas) aus Zorn bestimmt sein. + + +

Die Arbeiten an der Landstraße Giarmata – Alioș haben begonnen

aus deBANAT.ro; Timişoara / Temeswar; 04.02.2026

Der Straßenbauer Strabag hat die mit den Instandsetzungs- und Modernisierungsarbeiten an der Kreisstraße DJ 691 zwischen der Autobahnauffahrt zur A1 bei Giarmata und der Grenze zum Landkreis Arad bei Alioș begonnen. Die Landstraße führt durch die Ortschaften Pișchia, Fibiș, Mașloc und Alioș. Neben den Straßenbaumaßnahmen sind in den vier Ortschaften auch auf einer Fläche von 17.000 m² Begrünungsarbeiten als Umweltschutzmaßnahmen vorgesehen. Auch elektrische Ladestationen und ein „modernes Videosystem“ zum Überwachen der Straße werden installiert. Das Gesamtprojekt beläuft sich auf ca. 126,5 Millionen Lei - 26,1 Millionen vom Kreis Timiș, 87,1 Millionen aus dem EU-Fond für regionale Entwicklung (Fondul European de Dezvoltare Regională - FEDR) und der Rest kommt aus dem Staatshaushalt. Die Bauzeit wurde im Auftrag mit 18 Monaten festgeschrieben.

+ + + Strabag hat einen guten Namen. Diese Firma hat auch schon große Projekte vor vereinbarten Terminen fertiggestellt. + + +

Sicherheitsbelehrung in der Gymnasialschule in Giarmata

aus BanatulAzi.ro, Timişoara / Temeswar; 09.02.2026

Das Kreisinspektorat der Gendarmarie Temesch (Inspectoratul de Jandarmi Județean Timiș) hat das Projekt „Deine Schule in Sicherheit“ gestartet und in der Schule in Giarmata einen Aktionstag zu diesem Thema abgehalten. Anwesend waren bei dieser Veranstaltung auch Militärangehörige und „Territorialbeamte der Öffentlichen Ordnung“. In Psychologie geschulte Fachleute haben mit den Schülern in deren Sprache diskutiert über die „Risiken des Drogenkonsums, Bulimie, Gewalt, Parolen im Internet, virtuelle Freundschaften, digitale Spuren, Hinterhalte sowie Gefährdungen und Respekt im digitalen Raum. Ein interessantes Thema war auch die strafrechtliche und strafbare Verantwortung.“ Die Schüler wurden in die Gespräche eingebunden, sie stellten Fragen, erzählten aus eigenen Erfahrungen und sparten nicht mit Vorschlägen. Die Beamten waren zufrieden mit der Mitarbeit der Schüler und kündigten weitere ähnliche Projekte an.

Geld für Infrastrukturmaßnahmen

aus TION.ro, Timișoara / Temeswar, 13.02.2026

Die staatliche Umweltadministration (AFM) hat am 13. Februar für Infrastrukturmaßnahmen (Wasser und Kanalisation) in 30 Ortschaften des Kreises Timiș (auch Giarmata) 81 Millionen Lei zur Verfügung gestellt. Die Verträge wurden vom Vorsitzenden des Kreisrates Timiș Alfred Simonis und dem AFM-Vorsitzenden Florin Bănică unterzeichnet.

Strafbare Müllentsorgung

aus TION.ro, Timișoara / Temeswar, 15.02.2026

In der Nähe des hydrotechnischen Knotens Topolovăț deponieren Unbekannte immer wieder Müll. Für das Trinkwasser ist das sehr schädlich. Die zum Schutz der Gewässer zuständige Behörde ruft auf zum Schutz der Gewässer. Um den Müll wegzuschaffen waren Arbeiter aus Topolovăț, Giarmata und Sânmihaiu Român, im Einsatz.

Stromunterbrechung

aus TION.ro, Timișoara / Temeswar, 15.02.2026

In zahlreichen Ortschaften des Kreises Timiș wird in der Kalenderwoche 8 wie so oft der elektrische Strom unterbrochen. In Giarmata ist am 17. Februar die Strada Unirii von 9 bis 17 Uhr betroffen.

+ + + Alles wie gehabt. Auch in der KW 7 gab es solche Maßnahmen. + + +

Zwei Grenzler leisten erste Hilfe

aus RENAȘTEREA.ro, Timişoara / Temeswar, 17.02.2026

Am 17. Februar 2026 waren zwei Offiziere der rumänischen Grenzpolizei, Andrei Robert und Dăneci Marius, um 8:50 Uhr an der Autobahnanschlussstelle zur Autobahn A1 bei Giarmata unterwegs, als sie am Straßenrand ein verunglücktes Auto sahen. Sie hielten sofort an, befreiten die zwei Insassen des Wagens aus ihrer misslichen Lage und leisteten erste Hilfe, bis der gerufene Krankenwagen vor Ort war.

+ + + Solche Polizeibeamte kann man sich nur wünschen. Bravo! + + +

Nach 32 Minuten war alles vorbei

aus PrimăriaGiarmata - FACEBOOK, Giarmata / Jahrmarkt, 26.02.2026

- Ich meine die Gemeinderatssitzung von heute, dem 26. Februar. Ein Rat und eine Rätin waren online zugeschaltet. Die anderen 11 – bei zwei abwesenden - waren anwesend und verhielten sich brav, also diszipliniert. (Giarmata hat 15 Gemeinderäte.) Außer dem Gemeinderat Andrei Berta. Der hatte einige Fragen an den Bürgermeister auf Lager. Am meisten stört ihn, dass die berüchtigten Kommunalbetriebe Giarmatas ihm „legal“, wie er sagte, geforderte Informationen vorenthielten. Bürgermeister Claudiu Mihălceanu klärte den wissbegierigen Gemeinderat auf, dass, wenngleich die Kommunalbetriebe zur Gemeinde gehören, niemand Dokumente einfach an Auswärtige aushändigen darf. Herr Berta werde aber zur nächsten Aufsichtsratssitzung der Kommunalbetriebe eingeladen werden, um sich dort vor Ort informieren zu können.