Klawrjas

"Klaverjassen ist eines der populärsten Kartenspiele in den Niederlanden. Traditionellerweise wird es in Cafés und Vereinen, aber auch in Familien gespielt. Es ist ein Spiel für vier Spieler mit je zwei Spieler als Partner, die einander gegenüber sitzen. Das Spiel hat einige Varianten, die nach den Städten benannt wurden, in denen diese Varianten entstanden sind: Amsterdam, Rotterdam und Utrecht." 

Die Beschreiwung hun ich im Internet funn un mich gfroot, ob des iwerhaupt des Kartespill is, des wu in Johrmark fast jeder Mann spille hot känne. Soweit ich mich erinnre kann - ich war e sehr mittelmäßicher Spiller -, hun immer drei geger oone gspillt. Asso gebt's uf jede Fall aah die Johrmark-Variante. Un die is ka oonfaches Spill. Do hot merr risikobereit, konzentreert un sogar vorausschauend sein misse. Ohne Spillleidenschaft is merr in der Regel des geblieb, was ich war: Mittelmaß. Des war der oon Aspekt. Annrerseits hot's Klawrjasspiller gewwe, vor dee ehrer Spillintelligenz merr norr de Hut ziehe hot känne. Die hun schun noh zwaamol rum gewisst, was e jeder vun seine drei Gegenspiller forr Karte in der Hand hot - asso ungefähr. Un denoh hot er sei Spillstrategie ufgebaut. Die beste Klawrjasspiller ware im Dorf bekannt. Genauso wie merr gewisst hot, wer die beste Schachspiller ware, so hot merr aah die Klawrjasasse gekennt. Norr dass es vun dee vill meh wie Schachasse gewwe hot.

Vum Intelligenzaufwand her, dee wu merr forr des Kartespill ufbringe hot misse, hun Klawrjasspiller de Schachspiller nicks ausgeloss. Vum Ruf her hadde die Klawrjasspiller awwer net grad de beste Stand. Na ja, es is beim Spille aah ingschenkt wor. Die Johrmarker ware Weintrinker. Un es war schun intressant, wie gude Spiller mit fortschreitender Owedsstunn un immer frisch ingschenktem Wein besser un besser sin wor.

Awwer des Imageproblem hadde Klawrjasspiller in Wien schun vor em Eerschte Weltkriech ghat. Annerscht kann ich mer e Aussage vum Österreicher Karl Kraus, der wu so zimlich alles war, was merr mi'm Schreiwe sein kann, un des alles uf oomol, Publizist, Dramatiker, Satiriker, Lyriker, Schriftsteller, Aphoristiker, awwer vor allem Kulur-, Sproch- un Medienkritiker, net erkläre. Der Mann hot nie e Blaat vor's Maul gholl, wann er jemand uf'm Ticker ghat hatt. Dazu hun aah mol Wiener Klawrjasspiller gheert. Des is zwar schun e paar Johr her, awwer uns Johrmarker saat des, dass eerschtens Klawrjas in der Monarchie net norr vun de Dorfbewohner gspillt is wor, un zwattens des Spill aah dorchaus in heechre Gesellschaftskreise bekannt war, aah wann de Karl Kraus vun dee net unbedingt begeistert war. Annerscht kann ich mer des, was er am 17. Fewer 1908 in seiner Zeitschrift DIE FACKEL gschrieb hot, net erkläre:

"Trotz der Nähe des Naschmarkts, wo es faule Äpfel in Fülle gibt, riskieren die Beherrscher des Operettenmarkts das Menschenmögliche, und ich weiß nicht, ob die Direktoren des Theaters an der Wien, wenn sie ganz unter sich sind und bestimmt niemand zuhört, einander zu versichern wagen, daß ein Libretto des Herrn Bauer ein Schund ist. [...] Wenn man sie alle zusammen ein einzigesmal bei einer Partie Klabrias  erwischen könnte, hätte der ganze Jammer unseres Theaterlebens ein Ende."

FotoQuelle:
http://tinteundkaffee.bplaced.net/
klabrias.html

Dass em Karl Kraus sei Klabrias unser Johrmarker Klawrjas is, scheint warscheinlich zu sein - schun darum, weil in der Kartepartie denkbar aah iwer Musik geredd is wor: im Zentrum iwer die Operette un in der Provinz iwer die Blechmusik. Es gebt aah e Theaterstick in freier Iwersetzung vum Adolf Bergmann († 1925), des wu Die Klabriaspartie haaßt, un vun 1890 bis 1925 rund 5000 Mol gspillt is wor, meistens in Wien, awwer aah in Budapest un Berlin, un noh 1942 sogar in New York. Die Originalfassung in Ungarisch stammt eigentlich vum Antal Orozzi odder Oroszi († 1904), e Budapester Autor un Varietédirektor. Es gebt sogar e Klabriasmarsch, komponeert vu‘me gewisse M. O. Schlesinger. Un seit 1916 aah e Film mit dem Titel Die Klabriaspartie . Wie merr sieht, is Klawrjas Kultur. Na klar, annerscht hätt des Kartesspill in Johrmark gar ka Chance ghat, gspillt zu werre. Un geger die Schachspiller … Na gut, geger die kumme mer Klawrjasspiller net on. Die känne uf de Stefan Zweig (1881 – 1942) mit seiner Schachnovelle zrickgreife. Macht nicks! Wichtich is, Johrmark war so un so e Kulturmetropole, asso e Dorfkulturmetropole. Un des werd forr die Geschichtsbicher bleiwe, aah dann noch, wann die letzte Johrmarker die Karte schun längst abgeleet hun.

Berns Toni