Stromunterbrechung
aus
TION.ro; Timișoara
/ Temeswar; 09.01.2022
Am 11. Januar wird in Giarmata die Stromzufuhr zur Firma AUSTROROX von 9 bis 17 Uhr unterbrochen. Es handelt sich um Instandhaltungsarbeiten, die eine bessere Stromversorgung gewährleisten sollen, teilt die Firma e-distribuție Banat mit.
Am 11. Januar wird in Giarmata die Stromzufuhr zur Firma AUSTROROX von 9 bis 17 Uhr unterbrochen. Es handelt sich um Instandhaltungsarbeiten, die eine bessere Stromversorgung gewährleisten sollen, teilt die Firma e-distribuție Banat mit.
Berühmte
Namensgeber
aus Radio Timișoara; 13.01.2022
Der Temeswarer Radiosender hat eine Sendung im Programm, die den Titel trägt Strada ta also Deine Straße. Es handelt sich um einen Baustein in einer Etymologie der Straßennomenklatur (etimologia nomenclatorului stradal). Der Gestalter der Sendung, Radu Micu, hat am 13. Januar um 11:30 Uhr (MEZ) den Namensgeber der Virgil-Economu-Straße in Giarmata vorgestellt. Denn nur darum geht es in der Sendung. Wer war General Virgil Economu? Der Sprecher beginnt mit der Verortung der Straße und führt den Zuhörer dann durch geschichtliche Ereignisse zu dem Namensgeber. Wir erfahren, dass die Straße General Virgil Economu die Straßen Morii und Pobeda verbindet. Zum geschichtlichen Hintergrund des Straßennamens sagte der Sprecher unter anderem auch: „Der Sommer des Jahres 1919 bringt zum ersten Mal die königliche rumänische Armee ins Banat, um die Administration der ehemaligen Komitate Craraș-Severin, Timiș und Torontal zu übernehmen. Das Banat hatte nur sprachlich Einzug in die Bücher der Vereinigung vom 1. Dezember 1918 gefunden, so dass am 3. August 1919 die Dorobantzen der königlichen rumänischen Armee unter dem Kommando des Obersten Virgil Economu in Timișoara einmarschiert sind und die rumänische Militäradministration auf dem Gebiet des Kreises Timiș-Torontal installiert haben.”
+ + + Es Resultat war, dass ich meh wie 40 Johr späder in Johrmark kaum Rumänisch gelernt hun, weil die Schul deitsch geblieb war. Wie ich noo in die Stadt in die Schul kumm sin, hun ich do gstan wie die Kuh vor ‘m neie Tor. + + +
aus Radio Timișoara; 13.01.2022
Der Temeswarer Radiosender hat eine Sendung im Programm, die den Titel trägt Strada ta also Deine Straße. Es handelt sich um einen Baustein in einer Etymologie der Straßennomenklatur (etimologia nomenclatorului stradal). Der Gestalter der Sendung, Radu Micu, hat am 13. Januar um 11:30 Uhr (MEZ) den Namensgeber der Virgil-Economu-Straße in Giarmata vorgestellt. Denn nur darum geht es in der Sendung. Wer war General Virgil Economu? Der Sprecher beginnt mit der Verortung der Straße und führt den Zuhörer dann durch geschichtliche Ereignisse zu dem Namensgeber. Wir erfahren, dass die Straße General Virgil Economu die Straßen Morii und Pobeda verbindet. Zum geschichtlichen Hintergrund des Straßennamens sagte der Sprecher unter anderem auch: „Der Sommer des Jahres 1919 bringt zum ersten Mal die königliche rumänische Armee ins Banat, um die Administration der ehemaligen Komitate Craraș-Severin, Timiș und Torontal zu übernehmen. Das Banat hatte nur sprachlich Einzug in die Bücher der Vereinigung vom 1. Dezember 1918 gefunden, so dass am 3. August 1919 die Dorobantzen der königlichen rumänischen Armee unter dem Kommando des Obersten Virgil Economu in Timișoara einmarschiert sind und die rumänische Militäradministration auf dem Gebiet des Kreises Timiș-Torontal installiert haben.”
+ + + Es Resultat war, dass ich meh wie 40 Johr späder in Johrmark kaum Rumänisch gelernt hun, weil die Schul deitsch geblieb war. Wie ich noo in die Stadt in die Schul kumm sin, hun ich do gstan wie die Kuh vor ‘m neie Tor. + + +
Neue
Mitarbeiterinnen im Rathaus
aus PrimăriaGiarmata; Giarmata / Jahrmarkt; 17.01.2022
Nach einer Ausschreibung und entsprechendem Auswahlverfahren wurden zwei neue Mitarbeiterinnen im Rathaus eingestellt: Ventera Ana-Maria, als Inspektor, I. Klasse, Professionsgrad Debütant, in der Abteilung Soziale Assistenz (Inspector, clasa I, grad profesional debutant, în cadrul Compartimentului Asistență Socială) und Toma Elena, als Referent, III. Klasse, gehobener Professionsgrad, in der Abteilung Publikumsverkehr (Referent, clasa III, grad profesional superior, în cadrul Compartimentului Relații cu Publicul).
+ + + Uff! Wann die Arwet aah so schwer is, wie die Title lang sin – na dankscheen! + + +
aus PrimăriaGiarmata; Giarmata / Jahrmarkt; 17.01.2022
Nach einer Ausschreibung und entsprechendem Auswahlverfahren wurden zwei neue Mitarbeiterinnen im Rathaus eingestellt: Ventera Ana-Maria, als Inspektor, I. Klasse, Professionsgrad Debütant, in der Abteilung Soziale Assistenz (Inspector, clasa I, grad profesional debutant, în cadrul Compartimentului Asistență Socială) und Toma Elena, als Referent, III. Klasse, gehobener Professionsgrad, in der Abteilung Publikumsverkehr (Referent, clasa III, grad profesional superior, în cadrul Compartimentului Relații cu Publicul).
+ + + Uff! Wann die Arwet aah so schwer is, wie die Title lang sin – na dankscheen! + + +
Kontrakt
aufgelöst
aus BanatulMeu.ro, Timişoara / Temeswar; 19.01.2022
Der Kreisrat Timiș hat den Kontrakt zum Ausbau der Kreisstraße DJ 691 mit der ausführenden Firma aufgelöst. Die verbliebenen Arbeiten werden neu ausgeschrieben. Man hofft, bis im Juni dieses Jahres eine zuverlässige Firma zu finden. Kreisratsvorsitzender Alin Nica gibt der vorherigen Administration eine Mitschuld an der jetzigen Situation. Dem Artikel kann man auch entnehmen, dass die Stadt sich beim Entfernen der Strommasten für den Trolleybus in Dumbrăvița bis heute nicht kooperativ gezeigt habe.
+ + + Das scheint eine lange Geschichte zu werden. + + +
aus BanatulMeu.ro, Timişoara / Temeswar; 19.01.2022
Der Kreisrat Timiș hat den Kontrakt zum Ausbau der Kreisstraße DJ 691 mit der ausführenden Firma aufgelöst. Die verbliebenen Arbeiten werden neu ausgeschrieben. Man hofft, bis im Juni dieses Jahres eine zuverlässige Firma zu finden. Kreisratsvorsitzender Alin Nica gibt der vorherigen Administration eine Mitschuld an der jetzigen Situation. Dem Artikel kann man auch entnehmen, dass die Stadt sich beim Entfernen der Strommasten für den Trolleybus in Dumbrăvița bis heute nicht kooperativ gezeigt habe.
+ + + Das scheint eine lange Geschichte zu werden. + + +
Ein
neuer Vizebürgermeister
aus
PrimăriaGiarmata – FACEBOOK; Giarmata
/ Jahrmarkt; 20.01.2022
- Die vakante Stelle eines Vizebürgermeisters wurde in der Gemeinderatssitzung vom 20. Januar 2022 in geheimer Wahl neu besetzt. Zwei Kandidaten hatten sich zur Wahl gestellt. Das Wahlergebnis: Lucian Gligor (parteilos) – 5 Stimmen, Alexandru-Sorin Bronț (PNL) – 9 Stimmen. Eine abgegebene Stimme wurde als Enthaltung gewertet.
- Wie immer ging es auch in dieser Sitzung um Grundstücke. Drei wurden nach dem Gesetz Nr. 15 aus dem Jahre 2003 vergeben. Gemeinderätin Minodora Ștefănescu bestand darauf, dass die Namen der Beglückten für die Allgemeinheit bekannt gegeben werden. „Să știe și lumea care ne urmărește”, begründete sie ihren Antrag, dem stattgegeben wurde. Genannt wurden die Namen: Ghergha Roberto-Giani, Sas Me(e)a-Elisabeta und Chifuleac Rup-Anemarie (ohne Garantie für eine korrekte Schreibweise der Namen).
- Besprochen wurde auch der Fall von Frau Covaci Mărioara (ohne Rechtschreibgarantie des Namens). Diese Giarmataerin hat 2006 ein Haus von der Gemeinde gekauft und ist mit den Ratenzahlungen in Verzug geraten. Angehäuft haben sich 8045,14 Lei. Sicher war man sich im Gemeinderat nicht, wie man mit dieser Situation umgehen soll. Das Problem wurde in den Sozialausschuss verwiesen.
- Besprochen wurde auch der Haushaltsplan für 2022.
- Geplant ist die Errichtung einer Tageskinderstätte für sozial benachteiligte Kinder. „Centru de zi pentru copii din Giarmata“ heißt es in einem Antrag. Dafür soll das alte Schulgebäude hergerichtet werden.
- Heftig diskutiert wurde wegen dem 2021 gegründeten Gemeindesportverein (Club Sportiv Comunal Giarmata). Wer übernimmt die Kosten? Wer darf die Sporthalle und die Sportplätze (Gemeindebesitz) überhaupt benutzen? Da scheint noch einiges im Argen zu liegen, das der rechtlichen Klärung bedarf.
+ + + Es gab noch einige Diskussionspunkte, die das Gesamtklima aber nicht beeinträchtigten, so dass man auch dieses Mal friedlich auseinander ging. + + +
- Die vakante Stelle eines Vizebürgermeisters wurde in der Gemeinderatssitzung vom 20. Januar 2022 in geheimer Wahl neu besetzt. Zwei Kandidaten hatten sich zur Wahl gestellt. Das Wahlergebnis: Lucian Gligor (parteilos) – 5 Stimmen, Alexandru-Sorin Bronț (PNL) – 9 Stimmen. Eine abgegebene Stimme wurde als Enthaltung gewertet.
- Wie immer ging es auch in dieser Sitzung um Grundstücke. Drei wurden nach dem Gesetz Nr. 15 aus dem Jahre 2003 vergeben. Gemeinderätin Minodora Ștefănescu bestand darauf, dass die Namen der Beglückten für die Allgemeinheit bekannt gegeben werden. „Să știe și lumea care ne urmărește”, begründete sie ihren Antrag, dem stattgegeben wurde. Genannt wurden die Namen: Ghergha Roberto-Giani, Sas Me(e)a-Elisabeta und Chifuleac Rup-Anemarie (ohne Garantie für eine korrekte Schreibweise der Namen).
- Besprochen wurde auch der Fall von Frau Covaci Mărioara (ohne Rechtschreibgarantie des Namens). Diese Giarmataerin hat 2006 ein Haus von der Gemeinde gekauft und ist mit den Ratenzahlungen in Verzug geraten. Angehäuft haben sich 8045,14 Lei. Sicher war man sich im Gemeinderat nicht, wie man mit dieser Situation umgehen soll. Das Problem wurde in den Sozialausschuss verwiesen.
- Besprochen wurde auch der Haushaltsplan für 2022.
- Geplant ist die Errichtung einer Tageskinderstätte für sozial benachteiligte Kinder. „Centru de zi pentru copii din Giarmata“ heißt es in einem Antrag. Dafür soll das alte Schulgebäude hergerichtet werden.
- Heftig diskutiert wurde wegen dem 2021 gegründeten Gemeindesportverein (Club Sportiv Comunal Giarmata). Wer übernimmt die Kosten? Wer darf die Sporthalle und die Sportplätze (Gemeindebesitz) überhaupt benutzen? Da scheint noch einiges im Argen zu liegen, das der rechtlichen Klärung bedarf.
+ + + Es gab noch einige Diskussionspunkte, die das Gesamtklima aber nicht beeinträchtigten, so dass man auch dieses Mal friedlich auseinander ging. + + +
Entwurf des Haushaltsplans 2022
aus PrimăriaGiarmata.ro, Giarmata / Jahrmarkt, 21.01.2021
Der Entwurf für den Haushalt 2022 ist veröffentlicht und steht bis zum 4. Februar 2022 zur öffentlichen Debatte, an der sich alle Bürger Giarmatas online oder mit schriftlich eingereichten Vorschlägen beteiligen können. Ausgegeben werden soll die stolze Summe von 47.155.000 Lei. Die Personalkosten im Rathaus belaufen sich auf 7 Millionen 600 Tausend Lei. Für die Sozialausgaben der Gemeinde sind 1.175.000 Lei vorgesehen. Vereine und Stiftungen sollen mit 700.000 Lei bedacht werden. Für Investitionen in 22 Projekte sollen 26.989.000 Lei bereitgestellt werden. Eines dieser Projekte betrifft auch die IAS-Kantine. Die soll für 250.000 Lei demoliert werden.
+ + + Mei bessri Hälft un ich hun uns nateerlich glei hingsitzt, e Maßnahmenkatallog zammgstellt un ne ans Giarmataer Gemeindehaus gschickt. Mer hun aah glei e Antwort kriet. Sie hun uns wisse geloss, dass de ganz Gemeinderat schun lang uf die Ratschläch vun so ’me owwergscheide Neamz gewart hot. Leit, der kännt eich gar net vorstelle, wie stolz ich noch immer sin ... Awwer mei Fraa moont, wer waaß, wie die des moone. ... Es kummt halt immer druf on, wie merr etwas sieht. + + +
aus PrimăriaGiarmata.ro, Giarmata / Jahrmarkt, 21.01.2021
Der Entwurf für den Haushalt 2022 ist veröffentlicht und steht bis zum 4. Februar 2022 zur öffentlichen Debatte, an der sich alle Bürger Giarmatas online oder mit schriftlich eingereichten Vorschlägen beteiligen können. Ausgegeben werden soll die stolze Summe von 47.155.000 Lei. Die Personalkosten im Rathaus belaufen sich auf 7 Millionen 600 Tausend Lei. Für die Sozialausgaben der Gemeinde sind 1.175.000 Lei vorgesehen. Vereine und Stiftungen sollen mit 700.000 Lei bedacht werden. Für Investitionen in 22 Projekte sollen 26.989.000 Lei bereitgestellt werden. Eines dieser Projekte betrifft auch die IAS-Kantine. Die soll für 250.000 Lei demoliert werden.
+ + + Mei bessri Hälft un ich hun uns nateerlich glei hingsitzt, e Maßnahmenkatallog zammgstellt un ne ans Giarmataer Gemeindehaus gschickt. Mer hun aah glei e Antwort kriet. Sie hun uns wisse geloss, dass de ganz Gemeinderat schun lang uf die Ratschläch vun so ’me owwergscheide Neamz gewart hot. Leit, der kännt eich gar net vorstelle, wie stolz ich noch immer sin ... Awwer mei Fraa moont, wer waaß, wie die des moone. ... Es kummt halt immer druf on, wie merr etwas sieht. + + +
Covid
aus OpiniaTimișoarei, Timişoara / Temeswar, 29.01.2022
In den letzten 24 Stunden wurden im Kreis Timiș 1.704 neue Corona-Fälle verzeichnet – 12 davon in Giarmata.
aus OpiniaTimișoarei, Timişoara / Temeswar, 29.01.2022
In den letzten 24 Stunden wurden im Kreis Timiș 1.704 neue Corona-Fälle verzeichnet – 12 davon in Giarmata.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen