Des
Bürgermeisters Neujahrswunsch – im Originalton
aus Claudiu Mihălceanu - FACEBOOK, Giarmata / Jahrmarkt, 30.12.2023 - 01.01.2024
Îmi doresc
ca în fiecare an să ne redescoperim și să învățăm din tot ce am trăit. Vă urez un
an așa cum vi-l doriți, așa cum îl visați și sperați. Să fim uniți,
înțelegători cu cei din jur, buni cu cei mai puțin norocoși și iubitori cu cei
dragi. La mulți ani!
+ + + Das wünsche ich ihm auch. Er
kann nämlich jeden Wunsch gut gebrauchen, denn Rumänien steht ein Wahljahr von
den Kommunen bis zum Präsidenten bevor. Viel Glück! + + +
Wintereinbruch
aus TION.ro, Timișoara /
Temeswar, 09.01.2024
Im Kreis
Timiș / Temesch gilt es
bei Wintereinbruch, 1.200 km Kreisstraßen verkehrstüchtig zu halten. Dazu
wurden drei Firmen beauftragt. Sie versuchen, diese Aufgabe mit 24
Schneeräumfahrzeugen zu bewältigen. Der Landkreis wurde in vier Zonen
aufgeteilt. Giarmata liegt in der Zone I, zu der auch die Strecke Dumbrăvița – Giarmata
– Pișchia – Fibiș –Mașloc – bis zur Grenze des Landkreises Arad gehört. Bisher wurden 430 Tonnen Streumittel
ausgebracht … und der Verkehr rollt im Kreis Temesch.
+ + + In anderen Landesteilen
Rumäniens schaut es nicht so gut aus: Schneestürme bei sehr niedrigen
Temperaturen. + + +
Erste Gemeinderatssitzung in diesem Jahr
aus PrimăriaGiarmata - FACEBOOK, Giarmata / Jahrmarkt,
25.01.2024
- 50 Minuten hat die Sitzung gedauert. Alle waren online
zugeschaltet wie in besten Pandemiezeiten. (Warum,
war nicht zu erkennen, wo doch alle Gemeinderäte sich anscheinend bester
Gesundheit erfreuen.)
- Der erste Tagesordnungspunkt hatte folgenden Titel: „Proiect
de hotărâre privind darea în administrarea școlii gimnazeale Giarmata a
imobilului înscris în CF ... grădiniță situat administrativ în com. Giarmata,
str. Lacului, nr.1.“
Ergänzend wurde noch erwähnt, dass es sich um einen „act cu titlu gratuit“
handelt. In der rumänischen Jurisdiktion versteht man darunter, dass es bei
diesem Vorgang nur einen Nutznießer gibt. Das ist die Schule, in deren
Verwaltung der Kindergarten übergeht. (So
etwas kann sich aber auch schnell zu einem Glotz am Bein entwickeln.) Das
hat wahrscheinlich die Gemeinderätin Minodora
Ștefănescu auch so
gesehen, denn sie war die Einzige
in der Runde, die dagegen gestimmt hat, und es auch mit dem „titlu gratuit“
begründet hat.
- Die
Gemeinde verkauft weiter fleißig Liegenschaften.
- Zwei
Beschlussvorlagen wurden zu Inklusionsproblemen und zu Begleitpersonen von
Behinderten einstimmig beschlossen.
- Es gibt
in Giarmata Kinder, die bringen ihre Hunde mit in die Schule. Weil sie dort
aber nicht hinein dürfen, lungern sie in der Umgebung herum. „Und das führt zu
Problemen“, meinte der Bürgermeister. Jetzt soll sogar die Polizei zum Einsatz
kommen.
- Kaum hat
Giarmata die Fahrkosten für Benutzer (Kinder, Schüler, Behinderte, auch
Arbeiter) des Öffentlichen Nahverkehrs übernommen, und schon hat die zuständige
Firma in Temeswar zwei Linien nach Giarmata gestrichen. Frau Ștefănescu hat vorgeschlagen, mehr für den Zug
zu werben, „so wie es früher war“.
+ + + Die jung un hibsch Fraa werd
doch net an mich gedenkt hun? … Na ganz bestimmt, hot mei Fraa gsaat. An wenne
hätt se dann sunst denke selle? + + +
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen