Chronologisches Inhaltsverzeichnis (2020 - ....)

d = deutsch

r = rumänisch
M = Mundart (Johrmarker Dialekt)

Video im Text

Video auf YouTube

20  A Ă  a ă  I Π i î  S Ș  s ș  T Ț  t ț  20

0741 d - Ein gelungener Film // Film & Theater / Film & Teatru // 08.01.2020
0742 d - Literarische Magerkost // Bücher / Cărți // 13.01.2020
0743 d - Kunst aus Sand // Kunst / Artă // 20.01.2020      
0744 d - Januar 2020 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.01.2020 
0745 d - Seppi und Peppi unterhalten sich über den Brexit // Seppi und Peppi // 05.02.2020
0746 d - Eine verrückte politische Woche ... mit Fortsetzung // Politik / Politică // 10.02.2020
0747 M - Sammelbegriffe un Stichwärter // Bücher / Cărți // 17.02.2020
0748 d - Februar 2020 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 29.02.2020 
0749 d - Er ist noch immer der alte // Politik / Politică // 04.03.2020
0750 M - Na soll's doch wähle, wenne dass es will  // Politik / Politică // 09.03.2020
0751 M - klawrjastrump // pamphlepigramm / pamflepigram // 13.03.2020
0752 d - Suche nach der Moral  // Bücher / Cărți // 18.03.2020   
0753 d - Eine unbekannte lokale Epidemie // Gesellschaft / Societate // 23.03.2020
0754 d - März 2020 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.03.2020 
0755 d - War Peter Pan ein Banater Schwabe? // Gesellschaft / Societate // 06.04.2020
0756 d - Ostern 2020 // In eigener Sache // 12.04.2020
0757 d - Den Faden nicht verlieren // Bücher / Cărți // 20.04.2020
0758 d - April 2020 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 30.04.2020
0759 d - Seppi und Peppi unterhalten sich über Coronaschäden // Seppi und Peppi // 04.05.2020
0760 M - Merr soll am beste nicks verschiewe // Johrmark (Giarmata) // 11.05.2020
0761 d - Magische Gestalten der Zwischenkriegszeit  // Bücher / Cărți // 18.05.2020
0762 d - Mai 2020 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.05.2020
0763 d - Weltmeister - Skizze // Literatur / Literatură // 03.06.2020 - Video auf YouTube
0764 d - was sein muss muss sein // pamphlepigramm / pamflepigram // 08.06.2020
0765 r - d - Bolnavi unanim - Einhellig Kranke // Nachdichtungen / Traduceri // 15.06.2020
0766 d - Von Ovid zu Dinescu // Literatur / Literatură // 22.06.2020
0767 d - Juni 2020 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 30.06.2020
0768 r - Din nou alegeri la Ingolstadt // Ingolstadt // 06.07.2020
0769 M - Ka Bessre hadde mer koone ghat // Gesellschaft / Societate // 13.07.2020
0770 d - Siebenbürger Literatur aus der Zwischenkriegszeit // Bücher / Cărți // 20.07.2020
0771 d - Juli 2020 - Giarmata in den Medien  // Giarmata in den Medien // 31.07.2020
0772 M - Oweds uf'm Feld // Lesung im Johrmarker Dialekt // 05.08.2020
0773 d - Der Anfang vom Ende oder Die hochwertige Demokratie // Bücher / Cărți // 18.05.2020
0774 d - Kein schöner Film // Film & Theater / Film & Teatru // 17.08.2020
0775 M - Ich muss protesteere // Johrmark (Giarmata) // 24.08.2020
0776 d - August 2020 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.08.2020

0777 M - Awwer // Lesung im Johrmarker Dialekt // 07.09.2020 - Video auf YouTube

0778 M - dreckichi politik // pamphlepigramm / pamflepigram // 09.09.2020

0779 d - Bekannte und Vergessene // Bücher / Cărți // 21.09.2020

0780 d - September 2020 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 30.09.2020

0781 d - Rede zum Tag der Deutschen Einheit im Livestream 

// Gesellschaft / Societate // 05.10.2020

0782 M - Radnaprozion mit Blechmusik // Johrmark (Giarmata) // 12.10.2020

0783 d - Eleonore Schilha sagt leise Servus // Film & Theater / Film & Teatru // 19.10.2020

0784 d - Oktober 2020 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.10.2020

0785 d - Hearing im amerikanischen Senat // Bücher / Cărți // 04.11.2020

0786 d - Seppi und Peppi und der politische Widerspruch // Seppi und Peppi // 11.11.2020

0787 d - Kopfkissenunterlage für die Erinnerung // Bücher / Cărți // 16.11.2020

0788 d - Verschwörungstheoretiker haben Hochkonjunktur // 

Gesellschaft / Societate // 23.11.2020   

0789 d - November 2020 - Giarmata in den Medien  // Giarmata in den Medien // 30.11.2020    

0790 d - Rumänische Parlamentswahlen in Coronazeiten // Politik / Politică // 07.12.2020 

0791 d - Opfer und Täter in der Kriegszeit // Johrmark (Giarmata) // 16.12.2020  

0792 d - Weihnachten 2020 // In eigener Sache // 23.12.2020 - Video auf YouTube

0793 d - Dezember 2020 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.12.2020

20  A Ă  a ă  I Π i î  S Ș  s ș  T Ț  t ț  21

 

0794 d - Eine Online-Veranstaltung für lange Wintertage // Gesellschaft / Societate // 11.01.2021

0795 d - Seppi und Peppi unterhalten sich über die Söder-Maske // Seppi und Peppi // 18.01.2021  

0796 d - Januar 2021 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.01.2021

0797 d - Welt voller Widersprüche - auch in der Literatur // Bücher / Cărți // 08.02.2021

0798 M - Die Kaschpersch Wess Mrian uf Radiowelle aus der alt Heimat // Johrmark (Giarmata) // 17.02.2021

0799 d - Februar 2021 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 28.02.2021

0800 d - Die Berlinale und der rumänische Film // Film & Theater / Film & Teatru // 08.03.2021   

0801 d - Ein kühner Vergleich - aber essaytauglich // Bücher / Cărți // 24.03.2021

0802 d - März 2021 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.03.2021

0803 d - Rugă nemernică - Niederträchtiges Gebet // Nachdichtungen / Traduceri // 12.04.2021

0804 d - missverständnis // pamphlepigramm / pamflepigram // 13.04.2021    

0805 d - Wiederkehr und Wiederverschwinden einer Fernsehsendung // Gesellschaft / Societate // 19.04.2021

0806 d - April 2021 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 30.04.2021  

0807 d - Der Zeitungsverkäufer // Gesellschaft / Societate // 05.05.2021

0808 r - "Knowledge base of civilization" // Bücher / Cărți // 10.05.2021  

0809 M - Sunneunnergang // Lesung im Johrmarker Dialekt // 19.05.2021 - Video auf YouTube

0810 M - Blechmusik-Startup // Johrmark (Giarmata) // 26.05.2021

0811 d - Mai 2021 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.05.2021  

0812 d - Seppi und Peppi unterhalten sich über die Gendertechnik // Seppi und Peppi // 07.06.2021

0813 d - Ost - Berlin von anno dazumal // Bücher / Cărți // 14.06.2021

0814 M - Klawrjas // Johrmark (Giarmata) // 21.06.2021

0815 d - Juni 2021 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 30.06.2021 

0816 d - Ungeliebte Namensgeber // Ingolstadt // 07.07.2021

0817 d - Parlamentswahlen in der Republik Moldau // Politik / Politică // 12.07.2021

0818 d - Eine Bereicherung für den Bücherschrank // Bücher / Cărți // 19.07.2021

0819 d - Juli 2021 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.07.2021 

0820 d - Auch die Rumänen waren dabei // Sport // 09.08.2021 

0821 d - Urcuș - Aufstieg // Nachdichtungen / Traduceri // 16.08.2021

0822 d - Mit Nutzen gelesen // Bücher / Cărți // 23.08.2021 

0823 d - August 2021 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.08.2021 

0824 d - Blas- & Zigeunermusik // Musik / Muzică // 06.09.2021

0825 d - dobrindtmahnung // pamphlepigramm / pamflepigram // 13.09.2021   

0826 M - Gui Nacht // Lesung im Johrmarker Dialekt // 20.09.2021 - Video auf YouTube

0827 d - September 2021 - Giarmata in den Medien //Giarmata in den Medien // 30.09.2021 

0828 d - Johannis - der Stratege? // Politik / Politică // 06.10.2021    

0829 d - Wenn alte Männer sich erinnern // Bücher / Cărți // 11.10.2021

0830 M - Iwer Land // Johrmark (Giarmata) // 18.10.2021

0831 d - Oktober 2021 - Giarmata in den Medien //Giarmata in den Medien // 31.10.2021   

0832 M - E Johrmarkerin bei de Deitsche Literaturtäch in Reschitz // Johrmark (Giarmata) // 08.11.2021

0833 d - Die strenge Seemannsschule // Bücher / Cărți // 15.11.2021

0834 d - Seppi und Peppi reden über den Kulturbetrieb in Ingolstadt  // Seppi und Peppi // 22.11.2021

0835 d - November 2021 - Giarmata in den Medien //Giarmata in den Medien // 30.11.2021 

0836 d - Lasst die Kinder zu mir kommen // Kunst / Artă // 07.12.2021

0837 d - Banater Stimmungsbilder nach dem I. Weltkrieg // Bücher / Cărți // 13.12.2021

0838 M - mei mottersproch // Lesung im Johrmarker Dialekt // 20.12.2021 - Video auf YouTube

0839 d - Frohe Weihnachten! // In eigener Sache // 24.12.2021 - Video auf YouTube

0840 d - Dezember 2021 - Giarmata in den Medien //Giarmata in den Medien // 31.12.2021 

20  A Ă  a ă  I Π i î  S Ș  s ș  T Ț  t ț  22

0841 d - So klingt Böhmisch-Mährisch aus dem Schwarzwald // Musik / Muzică // 10.01.2022

0842 d - Ein etwas verwischtes, aber doch stimmiges Gemälde // Bücher / Cărți // 17.01.2022

0843 d - Der Palast ruft Erinnerungen wach // Film & Theater / Film & Teatru // 24.01.2022 

0844 d - Januar 2022 - Giarmata in den Medien //Giarmata in den Medien // 31.01.2022 

0845 M - Es Triptychon aus Giarmata // Johrmark (Giarmata) // 07.02.2022

0846 d - Seppi und Peppi reden über Adolf und Wladimir // Seppi und Peppi // 14.02.2022  

0847 d - A rămâne - Bleiben // Nachdichtungen / Traduceri // 21.02.2022      

0848 d - sehnsucht // pamphlepigramm / pamflepigram // 23.02.2022

0849 d - Februar 2022 - Giarmata in den Medien //Giarmata in den Medien // 28.02.2022     

0850 d - Es ist so bitter kalt // Ingolstadt // 07.03.2022

0851 M - mer is so warm ums herz // Johrmark (Giarmata) // 14.03.2022

0852 d - Freie Liebe als Abwechslung im spröden Arbeits-Vergangenheitsbewältigungs-Alltag    // Bücher / Cărți // 21.03.2022

0853 d - März 2022 - Giarmata in den Medien  //Giarmata in den Medien // 31.03.2022 

0854 d - Als hätte er es geahnt // Literatur / Literatură // 06.04.2022

0855 d - auferstehung anno domini 2022 // pamphlepigramm / pamflepigram // 13.04.2022

0856 d - Vor 50 Jahren geboren, vor 47 gestorben // Literatur / Literatură // 20.04.2022

0857 d - April 2022 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 30.04.2022

0858 d - Das Schönste am Halbmarathon // Sport // 04.05.2022

0859 d - Eine Bereicherung // Bücher / Cărți // 09.05.2022      

0860 d - Seppi und Peppi reden über die große Politik // Seppi und Peppi // 16.05.2022  

0861 d - Das deutsche Element in einer rumänischen Literaturzeitschrift aus dem Banat // Literatur / Literatură // 23.05.2022

0862 d - Mai 2022 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.05.2022

0863 d - Endlich Konzerte ... maskenfrei // Musik / Muzică // 08.06.2022  

0864 d - Nicht ganz vergeudet // Bücher / Cărți // 13.06.2022

0865 d - Zu Besuch bei den Künstlern // Kunst / Artă // 20.06.2022

0866 d - telefonat // pamphlepigramm / pamflepigram // 22.06.2022  

0867 d - Juni 2022 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 30.06.2022 

0868 d - Die Macher. Literatur in Ingolstadt // Literatur / Literatură // 06.07.2022   

0869 d - Rumänische Künstler im KOG // Kunst / Artă // 11.07.2022

0870 d - Kein ermüdender Tiefgang, aber auch keine Spur von Oberflächlichkeit // Bücher / Cărți // 19.07.2022

0871 d - Juli 2022 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.07.2022 

0872 M - Die Owebank // Lesung im Johrmarker Dialekt // 08.08.2022 - Video auf YouTube

0873 M - Soll 's net in Johrmark aah schun mol so etwas gewwe hun? // Johrmark (Giarmata) // 17.08.2022 

0874 d - Im Angesicht der Apokalypse // Kunst / Artă // 22.08.2022 

0875 d - August 2022 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.08.2022

0876 d - Des Alleinunterhalters Lieder // Musik / Muzică // 05.09.2022

0877 d - Welch ein zivilisatorischer Fortschritt // Bücher / Cărți // 12.09.2022

0878 d - Seppi und Peppi sitzen im Café MOHRENKOPF und reden über Winnetou // Seppi und Peppi // 19.09.2022

0879 d - September 2022 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 30.09.2022

0880 d - Dramatische Erlebnisse der Nachkriegszeit // Film & Theater / Film & Teatru // 10.10.2022 

0881 d - Der emsige Meister // Film & Theater / Film & Teatru // 17.10.2022

0882 d - Ein Büchertalk von der Frankfurter Buchmesse // Literatur / Literatură // 24.10.2022

0883 d - Oktober 2022 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.10.2022

0884 d - Antworten auf viele Fragen // Bücher / Cărți // 07.11.2022

0885 M - Des Land // Lesung im Johrmarker Dialekt //14.11.2022 - Video auf YouTube 

0886 d - November - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 30.11.2022

0887 d - Seppi und Peppi reden über die WM // Seppi und Peppi // 19.12.2022  

0888 d - Dezember 2022 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.12.2022

20  A Ă  a ă  I Π i î  S Ș  s ș  T Ț  t ț  23

0889 r - Béla Bartók, un american, un englez și un român ... dar și trei maghiari // Musik / Muzică // 09.01.2023

0890 d - Der Mann mit den vielen Trompeten // Musik / Muzică // 16.01.2023

0891 M - Gut gerot // Johrmark (Giarmata) // 23.01.2023 

0892 d - Januar 2023 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.01.2023

0893 M - Johrmarker Romankulisse // Johrmark (Giarmata) // 08.02.2023

0894 d - Klein, aber fein // Bücher / Cărți // 13.02.2023

0895 M - E bissje was aus der Johrmarker Geschichte // Johrmark (Giarmata) // 20.02.2023

0896 d -  Februar 2023 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 28.02.2023

0897 M - Was merr so alles erfahrt // Johrmark (Giarmata) // 06.03.2023

0898 d - Der Freund Henri Nannens // Gesellschaft / Societate // 13.03.2023  

0899 M - Die Sparkass in Johrmark // Johrmark (Giarmata) // 20.03.2023 

0900 d - des bandarbeiters chef // pamphlepigramm / pamflepigram // 27.03.2023       

0901 d - März 2023 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.03.2023 

0902 M - Do gehn ich net hin // Lesung im Johrmarker Dialekt // 05.04.2023 - Video auf YouTube     

0903 d - "50 Luft" // Bücher / Cărți // 12.04.2023

0904 M - E Stick vum Vereinswese in Johrmark un im Banat // Johrmark (Giarmata) // 17.04.2023

0905 d - April 2023 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 30.04.2023

0906 d - Aber so spielt das Leben // Bücher / Cărți // 08.05.2023

0907 M - Nochberschaft // Johrmark (Giarmata) // 15.05.2023  

0908 d - Ein modernes Märchen // Film & Theater / Film & Teatru // 23.05.2023

0909 d - Mai 2023 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.05.2023

0910 d - War Kelczer Kilczer? // Johrmark (Giarmata) // 05.06.2023

0911 d - Rumänen in Ingolstadt // Gesellschaft / Societate // 12.06.2023 

0912 d - In der Schwebe // Kunst / Artă // 19.06.2023 

0913 d - Juni 2023 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 30.06.2023

0914 M - Des war doch e Johrmarker Owed ... // Kultur / Cultură // 05.07.2023     

0915 d - Was will man mehr? // Bücher / Cărți // 10.07.2023

0916 M - E Rackijohr // Lesung im Johrmarker Dialekt // 17.07.2023 - Video auf YouTube 

0917  d - r - M - Auf den Flügeln der Erinnerung // Bücher / Cărți // 24.07.2023

0918 d - Juli 2023 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.07.2023  

0919 d - Einladung zur Generalversammlung // Johrmark (Giarmata) // 14.08.2023    

0920 d - Frauenfußball in Rumänien // Sport // 21.08.20223

0921 d - August 2023 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.08.2023 

0922 d - frage nr. 6 // pamphlepigramm / pamflepigram // 04.09.2023 

0923 d - Autobiographie bis zum 30. Lebensjahr // Bücher / Cărți // 11.09.2023    

0924 d - Seppi und Peppi unterhalten sich über einen neuen Bundestrainer // Seppi und Peppi // 11.09.2023

0925 d - Multikulti ist heute normal // Gesellschaft / Societate // 18.09.2023

0926 d - September 2023 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 30.09.2023 

0927 M - Uf de Reschitzaer Literaturtäch // Johrmark (Giarmata) // 09.10.2023    

0928 d - Arbeitsbedingungen auf dem Weg zum Wohlstand // Bücher / Cărți // 16.10.2023

0929 M - Schunn wedder Kerweih // Lesung im Johrmarker Dialekt // 23.10.2023 - Video auf YouTube 

0930 d - Oktober 2023 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.10.2023

0931 d - Fremdenlisten einsehbar für alle // Johrmark (Giarmata) // 13.11.2023  

0932 d - r - Momente și Schizzen // Bücher / Cărți // 16.10.2023

0933 d - November 2023 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 30.11.2023

0934 d - Noch nicht vergessen // Literatur / Literatură // 11.12.2022 

0935 d - Frohe Weihnacht - Liebe // In eigener Sache // 22.12.2023 - Video auf YouTube

0936 d - Dezember 2023 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.12.2023

20  A Ă  a ă  I Π i î  S Ș  s ș  T Ț  t ț  24

0937 d - Seppi und Peppi unterhalten sich über die zweite Hälfte der Stadtratssitzung // Seppi und Peppi // 15.01.2024

0938 d - Wie verrückt die Welt sein kann // Bücher / Cărți // 22.01.2024

0939 d - Januar 2024 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.01.2024     

0940 d - Was wäre, wenn ... // Film & Theater / Film & Teatru // 12.02.2024

0941 d - erzengelsturz // pamphlepigramm / pamflepigram // 19.02.2024      

0942 d - Februar 2024 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 29.02.2024

0943 M - Kerweihspruch forr e Kinnerkerweih // Lesung im Johrmarker Dialekt // 11.03.2024 - Video auf YouTube

 0944 d - Das gilt auch für M. R._R. // Bücher / Cărți // 18.03.2024

 0945 M - Ich moon, so saat merr des herrisch // Johrmark (Giarmata) // 25.03.2024

 0946 d - März 2024 - Giarmata in den Medien // Giarmata in den Medien // 31.03.2024    

 0947 d - Der gelernte Trompeter und sein Tenorhorn // Musik / Muzică // 15.04.202 4   

 0948 d - Wie alt sie wohl wirklich war? // Johrmark (Giarmata) // 22.04.2024

Texte nach Sprache

d = 699

r = 97
d - r - M  = 19
M = 132
r - M  = 1